Buongiorno! avrete ben notato la variabilità del tempo in questi giorni.. cielo attraversato da nuvole.. e scrosci di pioggia improvvisi.. Ahimè ho cattive notizie.. il ciclone Medea è in arrivo.. e porterà temporali proprio a partire da domenica 1° maggio... Quindi per chi aveva pensato ad una bella scampagnata.. cambiate programma! ma il sole quando tornerà? stando alle previsioni meteo.. da martedì/mercoledì prossimo..
Questo periodo sto in fissa per le torte rustiche.. e dopo questa con le scarole.. avevo voglia di farne una con la cicoria.. Però volevo presentarla in maniera diversa.. così mi son ricordata della girella che gira da qualche mese per il web.. a base di pasta sfoglia.. Ma proprio quando m'ero decisa.. ho visto su instagram una versione con un impasto diverso.. più leggero.. tipo una brisée all'olio ma senza lievito... e la bravissima ideatrice è Tiziana del blog "Deliziosa virtù" e la ricetta in questione è la sua spirale di bietoline...
L'impasto va steso sottilissimo e dopo aver ricavato delle strisce... 2 di queste vanno spennellate con olio e sovrapposte.. Io non avendo a macchinetta.. ho cercato di fare del mio meglio con il mattarello e "olio di gomito".. ma nonostante l'impegno.. non son riuscita a tirarle sottilissime.. motivo per cui anche la spirale è più piccolina.. Ma vi garantisco.. non per questo meno buona!!!!
Ce la siam "spazzolata" tutta io e Ric :-D
Come avrete già capito.. rispetto all'originale.. ho cambiato totalmente il ripieno...
Veniamo al dunque..
Ingr.:
per l'impasto:
gr. 200 di farina tipo 1
gr. 50 di farina integrale
gr. 8 di sale
ml. 150 di acqua
olio extravergine di oliva per spennellare
per il ripieno:
2 mazzi di cicoria fresca (gr. 450 pesata cotta e strizzata)
1 spicchio di aglio
10 pomodorini Piccadilly
olio extravergine di oliva
peperoncino
sale
per decorare:
semi di lino
semi di girasole
semi di zucca
Preparazione:
Preparate il ripieno: Pulite, lavate e lessate la cicoria in acqua bollente leggermente salata per 10 minuti, scolatela e fatela raffreddare. Una volta fredda, strizzatela e pesate gr. 450. Soffriggete in una larga padella con un pò di olio lo spicchio di aglio con i pomodorini precedentemente lavati e tagliati a pezzettini. Unite la cicoria, aggiustate di peperoncino e sale e fate saltare per 15 minuti, dopodichè fate raffreddare e frullate il tutto per ottenere una crema omogenea.
Preparate l'impasto: in una ciotola riunite le due farine e il sale. Versate l'acqua ed impastate con una forchetta per farla bene assorbire. Trasferite su un piano e lavorate fino adottenere un panetto liscio; coprite con un canovaccio e fate riposare per 30 minuti. Trascorso il tempo dividete l'impasto in 3 parti e stendete ognuno in un rettangolo (il lato corto deve essere di dim. cm. 20 ca. mentre l'altro più "lungo" è meglio sarà il risultato) il più sottile possibile, dopodichè tagliate a metà nel senso della lunghezza per ottenere due strisce. Spennellate con poco olio la superficie della prima, sovrapponete la seconda e spennellate nuovamente. Distribuite al centro il composto di cicoria e arrotolate per formare un rotolino che poi attorciglierete su se stesso per formare una girella. Proseguite anche per gli altri due pezzetti di impasto unendo poi i vari rotolini per formare la girella. Spennellate la girella con dell'olio e distribuite sulla superficie i semini. Infornate in forno già caldo a 200° per circa 45 minuti o finchè sarà dorata. Fate raffreddare per alcune ore prima di tagliarla.
stupenda Clà!!!
RispondiEliminaio ci feci una semplice focaccia, è davvero scenografica!!!
sempre più brava!!!!
baciotto
Che meraviglia ...ottimo ripieno...per i miei gusti!!! Perfetta per un pic nic.
RispondiEliminabaci...buona giornata!
Che figata è bellissima quando tagli la fetta, veramente coreografica!
RispondiEliminaTesoro ma è una meraviglia questa girella davvero invitante e poi la cicoria quanto la amo e ci credo che l'avete spazzolata subito!!Un bacione grande,Imma
RispondiEliminaè bellissima! mi segno questa pasta, adoro le ricette alleggerite!
RispondiEliminaStupensa, appetitosa e...che dire?! da rifare al volo, a presto!
RispondiEliminaBellissima Claudia! sei stata bravissima nonostate tu abbia utilzzato il matarello!! Ripieno delizioso... Baci
RispondiEliminaMa è meravigliosa. Metterla a tavola il Primo Maggio metterà lo stesso allegria, anche se fuori a quanto pare ci sarà pioggia :) Questa me la segno che, se riesco, voglio provarla :) Baciotti :*
RispondiEliminaha un aspetto favoloso!!brava Claudia ;) baci
RispondiEliminaquesta pasta integrale mi piace molto di più della sfoglia. Questa chiocciolona ha un aspetto delizioso, proprio molto scenografica
RispondiEliminaBellissima e tanto invitante, complimenti Claudia!!!!
RispondiEliminaHo un debole per la cicoria, mi piace come hai presentato questa torta salata.
RispondiEliminama che spettacolo questa girella una vera delizia. E' UNO SPETTACOLOOOOOO COMPLIMENTISSIMIIIIIIIIIIII BACIONEEEEE
RispondiEliminaMIRTA
E' bellissima la tua torta salata! Una meraviglia per gli occhi e per il pancino!
RispondiEliminaMa è bellissima! Mi piace la forma, l'impasto base e naturalmente il ripieno.
RispondiEliminaSegno tutto al volo.
Baci.
Accipicchia! Cla', è fantastica questa girella con il ripieno di cicoria.. Un bocconcino tutto casereccio da un pezzo tira l'altro. Molto scenica la presentazione, mi piace! Buona serata a te e a Ric. Un bacione. :-)
RispondiEliminaStrepitosa cara,complimenti!!!!! ;-)
RispondiEliminaBacioni a presto <3
Bellissima la forma e immagino superbuona, davvero ottima questa girella, brava Claudia!!!
RispondiEliminaUn bacione
wow, cClaudia, questa torta salata è perfetta O_O e non oso immaginare quanto sia buona...vorrà dire che se non sarà possibile fare un picnic all'aria aperta ci sarà di che consolarsi :-P
RispondiEliminaDelicious post!!!! Nice blog!!!
RispondiEliminaWould you like to follow each other? let me know and I follow you back.
Besos, desde España, Marcela♥
Si da un po' si vede sul web e ne sono entusiasta quindi non vedo l'ora di provarla. La tua versione mi piace tantissimo, sai che novità, sempre cose squisite qui! Baciuzzo
RispondiEliminaClaudia è proprio uno spettacolo! A me pare bellissima altro che! Il tuo olio di gomito ha funzionato a meraviglia! Ti dico che non so che darei per avere un pò di cicoria buona... ricordo ancora quella solo appena stufata con olio e peperoncino, che ho mangiato un paio di anni fa dalla mia amica che ha una splendida casa in Sabina. Da voi si trova, qui da me invece non la trovo mai, solo il tarassaco.
RispondiEliminaInsomma, mi inviti a cena domani sera? ^_^ Un bacio grande e complimenti!
T'aspetto a braccia aperte.. basta avvisarmi!!!! :-****
EliminaBellissima torta salata, non avevo mai visto questa versione così particolare e me ne sono innamorata, la voglio provare al più presto!
RispondiEliminaè un vero spettacolo, mette fame anche a quest'ora! un bacione
RispondiEliminaNon vedo il difetto della stesa della pasta...certo che appena ho letto girella la mia testa è partita a 1000 verso un dolce (tarata!!!), però è davvero invitante anche questa torta salata!!!
RispondiEliminaBuona giornata e buon week end nonostante le previsioni che hai anticipato!!!
Grazie a tutte :-***
RispondiEliminabella e buona, la cicoria tipica romana me la fa spesso la mia nonna, in una torta il top, sola un po' amarognola per i miei gusti, l'idea della spirale splendida, l'avevo vista da tavolartegusto di simona! baci e buon we
RispondiEliminama che bella! e che buona! anche io amo le torte rustiche, quelle con la verdura poi per me sono proprio irresistibili!!! Ne ho fatta una integrale con la scarola qualche giorno fa... ma questa girella... è veramente bellissssima!
RispondiEliminaun bacione cara :*
Che bontà la tua girella e quanto è carina!!!
RispondiEliminaDev'essere squisita! Poi è bellissima da servire in tavola! Vorrei provarla ma non ho ben capito come fare a sovrapporre le strisce :/
RispondiEliminaCome no??? leggi bene il procedimento.. e guarda le foto del passo passo.. qualsiasi cosa scrivimi anche in privato così ti spiego meglio semmai.. :-*
EliminaBellissima da vedere questa girella e immagino anche buonissima!! Complimenti Claudia.
RispondiEliminaBuon week end.
Marina
Bella Cla! Splendida anche al taglio! Poi amo la cicoria.. Complimenti:)
RispondiEliminasmack :*
ça ne peut être que bon il est superbe
RispondiEliminabonne soirée
Wow Claudia che perfezione,a parte la bontà indiscutibile ma la forma è proprio perfetta,complimenti,questa è maestria!
RispondiEliminaSi vede che non giro da un bel po' perchè me l'ero persa :) Mi ispira moltissimo e credo che questo impasto si sposi alla perfezione. Dolce weekend
RispondiEliminaChe bella, ti è venuta un capolavoro...e che dire di quel ripieno!? Squisitissima!!!
RispondiEliminaBuon fine settimana....speriamo nel sole, ahimè!
Bacione
Io adoro le torte rustiche e poi con la farina integrale sono più gustose. Complimenti e buon we ( ? )
RispondiEliminaAncora grzie a tutte :-D
RispondiEliminaWow che meraviglia questa girella, buonissima con il ripieno di cicoria! Un abbraccio!
RispondiEliminaMi piace un sacco cara Claudia, che bontà sublime! Questa girella é spaziale!
RispondiEliminaBravissima!!!
Un caro abbraccio e felice serata!
Laura<3<3<3
Bellissimissima! Adoro la cicoria ed i semi che hai deciso di mettere! TOP!
RispondiEliminaunospicchiodimelone!